{ "accepted": "Ezt a mezőt el kell fogadni.", "accepted_if": "Ezt a mezőt el kell fogadni, ha :other értéke :value.", "active_url": "Ez nem érvényes URL.", "after": "Ennek a dátumnak :date után kell lennie.", "after_or_equal": "Ennek :date után vagy azzal megegyező dátumnak kell lennie.", "alpha": "Ez a mező csak betűket tartalmazhat.", "alpha_dash": "Ez a mező csak betűket, számokat, kötőjeleket és aláhúzásokat tartalmazhat.", "alpha_num": "Ez a mező csak betűket és számokat tartalmazhat.", "array": "Ennek a mezőnek tömbnek kell lennie.", "before": "Ennek a dátumnak :date előtt kell lennie.", "before_or_equal": "Ennek :date előtti vagy azzal egyenlő dátumnak kell lennie.", "between.array": "A tartalomnak :min és :max közötti számú elemet kell tartalmaznia.", "between.file": "Ennek a fájlnak :min és :max kilobájt közötti méretűnek kell lennie.", "between.numeric": "Ennek az értéknek :min és :max közöttinek kell lennie.", "between.string": "Ennek a szövegnek :min és :max karakter közötti hosszúnak kell lennie.", "boolean": "Ennek a mezőnek igaznak vagy hamisnak kell lennie.", "confirmed": "A megerősítés nem egyezik.", "date": "Ez nem érvényes dátum.", "date_equals": "Ennek :date-nak kell lennie.", "date_format": "Ez nem felel meg az :format formátumnak.", "declined": "Ezt az értéket el kell utasítani.", "declined_if": "Ezt az értéket el kell utasítani, amikor a :other értéke :value.", "different": "Ennek az értéknek különböznie kell :other-től.", "digits": "Ennek :digits számjegynek kell lennie.", "digits_between": "Ennek :min és :max között kell lennie.", "dimensions": "Ez a kép érvénytelen méretekkel rendelkezik.", "distinct": "Ez a mező ismétlődő értékkel rendelkezik.", "email": "Ennek érvényes e-mail címnek kell lennie.", "ends_with": "Ennek az alábbiak egyikével kell végződnie: :values.", "enum": "A kiválasztott érték érvénytelen.", "exists": "A kiválasztott érték érvénytelen.", "file": "A tartalomnak fájlnak kell lennie.", "filled": "Ennek a mezőnek kell legyen értéke.", "gt.array": "A tartalomnak több mint :value elemet kell tartalmaznia.", "gt.file": "A fájlnak nagyobbnak kell lennie, mint :value kilobájt.", "gt.numeric": "Ennek a számnak nagyobbnak kell lennie, mint :value.", "gt.string": "Ennek a szövegnek több mint :value karakternek kell lennie.", "gte.array": "A tartalomnak legalább :value elemet kell tartalmaznia.", "gte.file": "A fájl méretének legalább :value kilobájtnak kell lennie.", "gte.numeric": "Ennek a számnak az értéke legalább :value kell, hogy legyen.", "gte.string": "Ennek a szövegnek legalább :value karakternek kell lennie.", "image": "Ez egy kép lehet.", "in": "A kiválasztott érték érvénytelen.", "in_array": "Ez az érték nem létezik :other-ban.", "integer": "Ennek egész számnak kell lennie.", "ip": "Ennek érvényes IP-címnek kell lennie.", "ipv4": "Ennek érvényes IPv4 címnek kell lennie.", "ipv6": "Ennek érvényes IPv6 címnek kell lennie.", "json": "Ez egy érvényes JSON karakterlánc lehet.", "lt.array": "A tartalomnak kevesebb mint :value elemet kell tartalmaznia.", "lt.file": "A fájl méretének kisebbnek kell lennie, mint :value kilobájt.", "lt.numeric": "Ennek a számnak kevesebbnek kell lennie, mint :value.", "lt.string": "A szövegnek kevesebb mint :value karakter hosszúnak kell lennie.", "lte.array": "A tartalom nem tartalmazhat :value elemnél többet.", "lte.file": "A fájl méretének legfeljebb :value kilobájtnak kell lennie.", "lte.numeric": "Ennek a számnak az értéke legfeljebb :value lehet.", "lte.string": "A szövegnek legfeljebb :value karakter hosszúnak kell lennie.", "mac_address": "Az értéknek érvényes MAC-címnek kell lennie.", "max.array": "A tartalom nem tartalmazhat :max elemnél többet.", "max.file": "A fájl mérete nem lehet nagyobb, mint :max kilobájt.", "max.numeric": "Ez a szám legfeljebb :max lehet.", "max.string": "A szöveg hossza nem lehet több, mint :max karakter.", "mimes": "Ennek a következő típusú fájlnak kell lennie: :values.", "mimetypes": "Ennek :values típusú fájlnak kell lennie.", "min.array": "Az értéknek legalább :min elemet kell tartalmaznia.", "min.file": "A fájl méretének legalább :min kilobájtnak kell lennie.", "min.numeric": "Ez a szám legalább :min lehet.", "min.string": "A szövegnek legalább :min karakter hosszúnak kell lennie.", "multiple_of": "Az értéknek :value többszörösének kell lennie", "not_in": "A kiválasztott érték érvénytelen.", "not_regex": "Ez a formátum érvénytelen.", "numeric": "Ez egy szám lehet.", "present": "Ennek a mezőnek jelen kell lennie.", "prohibited": "Ez a mező tilos.", "prohibited_if": "Ez a mező tilos, ha :other jelentése :value.", "prohibited_unless": "Ez a mező tilos, kivéve, ha a :other :values-ben van.", "prohibits": "Ez a mező tiltja a :other jelenlétét.", "regex": "Ez a formátum érvénytelen.", "required": "Ez a mező szükséges.", "required_array_keys": "Ebben a mezőben a következő bejegyzéseket kell tartalmaznia: :values.", "required_if": "Erre a mezőre akkor van szükség, ha a(z) :other értéke :value.", "required_unless": "Erre a mezőre csak akkor van szükség, ha a :other :values-ban van.", "required_with": "Ez a mező akkor szükséges, ha :values van jelen.", "required_with_all": "Ez a mező akkor szükséges, ha :values van jelen.", "required_without": "Ez a mező akkor szükséges, ha :values nincs jelen.", "required_without_all": "Erre a mezőre akkor van szükség, ha egyik :values sincs jelen.", "same": "A mező értékének meg kell egyeznie az :other-es értékkel.", "size.array": "A tartalomnak :size elemet kell tartalmaznia.", "size.file": "A fájl méretének :size kilobájtnak kell lennie.", "size.numeric": "Az értéknek :size-nek kell lennie.", "size.string": "Ez a szöveg pontosan :size karakter hosszú kell hogy legyen.", "starts_with": "Ennek az alábbiak egyikével kell kezdődnie: :values.", "string": "Ez biztos egy string.", "timezone": "Ennek érvényes zónának kell lennie.", "unique": "Ezt már elvitték.", "uploaded": "Ez nem sikerült feltölteni.", "url": "Ez a formátum érvénytelen.", "uuid": "Ennek érvényes UUID-nak kell lennie." }